スポンサーサイト
-- / -- / -- ( -- )
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
-- : -- | スポンサー広告 | page top↑
DUET 0701-櫻井
2007 / 01 / 29 ( Mon )

終於也來到了翔ちゃん的部分XD

其中有一題翔ちゃん説到讓他很驚訝的事
就是韓國FAN原來在他們還是Jr.的時候就知道他們了

翔ちゃん、其實我們也都知道的哦哦哦><


然後稍微提到了去教弟弟修他們班上唱『アオゾラペダル』的事
真好哪~~翔老師!(笑)
翔老師親手送的CD耶~要永久保存阿孩子們!


聖誕節的預定是慶祝相葉ちゃん的生日
所以是在聖誕夜那天去了相葉ちゃん的家嗎?
然後就是在凱旋CON上面有提到的
被爸爸問可不可以簽一張簽名版這件事嗎?(笑)
最後還在人家家裡睡著這樣??XDDDDD
是説~好想看那張被掛在桂花樓的簽名版哦哦哦>///<


最後問到要給歌迷什麼禮物
如果真的能出那樣的DVD
那或許會是有史以來賣的最暢銷的DVD!!(爆)
拜託請發行m(_ _)m

スポンサーサイト
more...
23 : 14 | ≡翻訳≡【雑誌&其他】 | コメント(8) | page top↑
DUET 0701-大野
2007 / 01 / 28 ( Sun )

記得星期四在學校加班的時候
親愛的傳了一個BLOG網址給我
結果一打開就看到兩個頂著辣妹妝的人
一時間有點反應不過來
後來想到是誰就忍不住爆笑出來XDDDD

翔ちゃん、相葉ちゃん、
本当にやっちゃたよ!

あのヤマンバメーク!XDDDD

很多人好像看了都受到了打撃
不過我覺得還挺可愛的呀vv
雖然臉真的是很XD
不過頭髮用的很可愛耶~

翔にゃんとマサキィ↑這個稱呼還真是可愛>/////<


我真的不是因為溺愛哦~不是不是哦~(拼命否認)


接下來是大ちゃん的雜誌訪談
看到他説最近流涙的原因讓我也很難過T__T
因為一直到現在才知道Orz

訪談的期間正好是舞台劇的排練時期
感覺大ちゃん真的很累很累
而且還和韓國CON的時間重疊到
能無事迎接千秋樂真是太好了呢vv


more...
01 : 21 | ≡翻訳≡【雑誌&其他】 | コメント(7) | page top↑
バースディケーキ
2007 / 01 / 27 ( Sat )
雖然過了兩天
不過還是把蛋糕貼上來vv

那個、

バソビは誰???

バソビじゃないよ!バンビだよ!!T___T

打開蛋糕的瞬間突然很想哭
不過朋友三個人一起不停的講著巴所比就笑出來了XDDD
不是斑比、變成巴所比了拉...囧
可是蛋糕還是很好吃(爆)

070127-1.jpg


這天總共有帶三把翔ちゃん的扇子
分別是台灣CON、跨年和凱旋CON的扇子
把三把都放在一起的話會覺得很有趣呢(笑)
這三把扇子的拍攝時間不超過半年吧@@
不過風格變好多哦哦哦
翔ちゃん你的頭毛真的長的很快XD
不過捏、真的清爽一點比較好哦!(爆)

我們有(擅自)幫翔ちゃん許願哦XD
希望願望都能成真~~~vv


19 : 57 | ≡爆走≡【嵐‧日常】 | コメント(4) | page top↑
ARASHI AROUND ASIA-Special Interview-櫻井③
2007 / 01 / 25 ( Thu )

最後的部分了~
也是自己覺得翻的最差的部分T__T
有點不懂要怎麼表達比較好><
這篇翔ちゃん有講到為什麼唱到『PIKA☆☆NCHI DOUBLE』的時候就會快不行了
雖然是以日本FAN為主而寫的訪談
不過看到他的想法還是覺得翔ちゃん的心思很細膩
再次覺得當日本FAN很幸福(爆)


然後先來撒花一下~

翔ちゃん、25日に25歳になっておめでとう~!!!

晩上有蛋糕可以吃~耶耶XDDDD


more...
03 : 01 | ≡翻訳≡【雑誌&其他】 | コメント(8) | page top↑
ARASHI AROUND ASIA-Special Interview-櫻井②
2007 / 01 / 25 ( Thu )

這篇是在韓國演唱會完之後的訪談
原來韓國FAN連在『感謝ガンゲキ雨嵐』的時候都還是很HIGH耶(笑)
翔ちゃん説台灣跟韓國真的很不一樣XD
韓國FAN真的熱情到很可怕的境界耶XDDDD


more...
02 : 50 | ≡翻訳≡【雑誌&其他】 | コメント(2) | page top↑
ARASHI AROUND ASIA-Special Interview-櫻井①
2007 / 01 / 24 ( Wed )
這是AAA裡面五個人的訪談
一個人總共有分成三部分
第一個是台灣演唱會之後的訪談、
第二個是韓國演唱會之後的訪談、
最後是關於凱旋演唱會的訪談

因為翔ちゃん生日就是明天>w<
所以就先放上翔ちゃん的部分^_________^
總共分三部分貼、希望可以來得及XD
不知道有沒有人翻過了?@@
有錯請指正~

這部分是關於台灣演唱會的
看了其他人的部分後知道原來本來是沒有要唱『HERO』的呢
所以在唱『HERO』的時候大家都很感動
難怪翔ちゃん要説『HERO』是很危險的歌XDDDD
不過對翔ちゃん來説更危險的歌好像是『PIKA☆☆NCHI DOUBLE』
是在唱歌的時候想起了什麼回憶了嗎@@

然後雖然是在講台灣演唱會
不過翔ちゃん主要講到因為有日ファン的存在而讓他覺得很安心
覺得翔ちゃん在演唱會後的訪談中常常提到呢
畢竟因為日ファン一路陪著他們走來 真的非常了解他們
所以給了翔ちゃん很大的力量
看到翔ちゃん這樣説其實很感動呢
而日ファン也真的非常幸福哪~(笑)

more...
23 : 06 | ≡翻訳≡【雑誌&其他】 | コメント(2) | page top↑
DUET 0701-二宮
2007 / 01 / 23 ( Tue )

今天是ニノ的部分
在看訪談的時候就覺得很多回答都很有ニノ的風格呢vv
然後這個小孩又再次説了對吃沒有興趣
是説你要多吃一點才行哪哪哪(指)

前幾天看了日飯的blog
説到上星期相葉ちゃん廣播中有一個重大發表
看了好震驚哦>___<
聽了廣播相葉ちゃん就説クロP要從廣播中畢業了
然後也説クロP也不會是嵐的經紀人了
下星期的廣播應該是歡送クロP的特集T___T

クロP説這是公司人事調動XD
意思是説他會去當別團的經紀人嗎??@@
總覺得以後聽不到クロP的聲音、會怪怪的呢...
一直很喜歡他跟相葉ちゃん一起情緒很high的廣播
而且嵐的大家應該都很喜歡他吧
以後相葉ちゃん録廣播的時候會不會覺得寂寞呢?

其實我也不大知道我有沒有看錯&聽錯
如果有錯誤還請指正哦~



以下是雜誌訪談部分

more...
22 : 18 | ≡翻訳≡【雑誌&其他】 | コメント(6) | page top↑
DUET 0701-松本
2007 / 01 / 20 ( Sat )

很久沒更新了...
最近比較忙 希望再熬過一個禮拜之後就可以輕鬆一點^^
今天放上DUET的訪談
相葉ちゃん的部分因為はるちゃん家已經放上了所以我就不翻了哦

這幾天有很多消息呢
最開心的就是相葉ちゃん你終於ソロデビュー(仮)了阿阿阿
相葉ファン的大家應該是感動不已吧吧吧>////<
真的有種説不出的感動呢T______T
自從去年夏コン在會場聽到黄色い涙預告中相葉ちゃん的背景歌聲
就覺得好好聽呢vv 因為難得聽到唱著很温柔的歌的相葉ちゃんXD
聽著聽著會有種淡淡的感傷呢

雖然不是像翔ちゃん説的可以乾脆出一張單曲(爆)
不過原聲帶裡面可以收録真的也非常高興!!
而且還有收全員一起唱的版本~怎麼説都很令人期待哪vv

然後木更津キャッツアイ ワールドシリーズ也要發行DVD了!
限定版跟普通版的價錢差好多...囧
我很想要限定版的バーバータブチ明信片跟包包呢XD
還有如果有先預定的話會有オリジナル木更津キャッツすごろく耶
什麼什麼~竟然是すごろく耶XDDDDD
那什麼時候也考慮出一下相葉すごろく?(笑)

接著是潤くん的『僕は妹に恋をする』在今天上映了vv
然後亞洲國家也會上映~台灣竟然是第一站!>///<
看到消息很開心呢~不知道時間會排在什麼時候@@

最後是這幾天終於找時間看了『花より男子2』和『拝啓、父上様』
看了『拝啓、父上様』會喜歡上神楽坂這個地方呢
ニノ的漢堡手一樣讓人看了很(爆)
ヨコ演的角色個性好可愛vv
很喜歡ニノ唸口白的感覺~不知道劇情會怎麼發展下去呢

然後『花より男子2』真的是...Orz
第一集看完就緊接著看第二集
看完就一直是的狀態><
真的就像潤くん在這篇訪問中提到會有心痛的感覺
聽説第三集也會有讓人很心痛的畫面T_____T
哦哦哦第二部不要這樣拉(哭)


那那、下面就是訪談的部分


more...
23 : 58 | ≡翻訳≡【雑誌&其他】 | コメント(6) | page top↑
Myojo 07年1月-櫻井
2007 / 01 / 16 ( Tue )

今天放上最後的部分vv

昨天因為半夜太High所以今天好累(爆)
現在應該很多人都在期末地獄中吧??
加油加油~!!

翔ちゃん的部分是寫給木更津貓眼的團員們、
還有從『Cの嵐』開始一直到現在『嵐の宿題くん』都沒變的工作人員們
看完覺得很感動呢vv
能一起共同參與某件事而得到的那份感動
在心中是不會忘去的吧
即使以後要見面的機會很難
但回憶是會一直存在心中的呢

我也好喜歡聚在一起耍笨的キャッツ的大家>///<


more...
00 : 52 | ≡翻訳≡【雑誌&其他】 | コメント(4) | page top↑
ヤバイィィィィィィィィ-!
2007 / 01 / 15 ( Mon )

今天拿到了跨年コン扇子、凱旋コン周邊還有AAA寫真集
現在狀態一整個很ヤバイ!XDDDDDD
已經半夜了説(爆)

凱旋コン的扇子跟海報的顏色很明亮是我很喜歡的風格vv
跨年コン扇子就暗沈了點(爆)
明信片真的很好看阿阿阿>////<

AAA寫真集必買阿各位太太!!!XD
台灣部分感覺比較多在飯店跟彩排及演唱會的畫面
韓國部分有去大自然中(XD)拍很好看的照片>w<
兩部分都有團員毎個人自己選的照片
很可愛阿阿阿阿阿
可惜最後兩頁的圖都好小><
很多很好看的照片呢~~~~~

謝謝今天辛苦拿周邊給我的April
我們怎麼會住那麼近呀~以後可以常常約出來玩了(心)


回到家之後趕緊排一排開始拍照XD
因為最近FC2在抓~所以我扇子不敢放正面><
背景是很花的床單~不要管他XDDD

070114-2.jpg


然後是傳聞中來台灣中指受傷的相葉ちゃん(笑)
放這張希望不會被發現XD

070114.jpg



ドーム、行きたいなぁ...


01 : 52 | ≡爆走≡【嵐‧日常】 | コメント(7) | page top↑
Myojo 07年1月-大野
2007 / 01 / 13 ( Sat )

最近一整個陷入アラシモード
雖然好像一直都是這樣(笑)
不過真的好想念

所以今天晩上7點看USO重播時已經播了一半讓我很ショック><
還我前半個小時拉(哭)
然後看了不知道是第幾次的775Hz外景
果然還是會難過到起鳥肌T____T
不過看到温柔扶著相葉ちゃん的大ちゃん又覺得是一陣感動XD

然後本周宿題君呀
我希望那個ムキムキマン能趕快停止(爆)
雖然寶貝們反應很可愛(炸)
可是真的好害羞哦~而且你你你在摸相葉ちゃん的哪裡拉(指)

阿拉回正題XD
今天放上的是大ちゃん寫的信
真的覺得大ちゃん跟媽媽的互動好棒vv
看完會很想當大ちゃん的媽媽(爆)

第二封寫給親友的信有點曖昧(炸)
不過一生當中能遇見這樣的朋友真的很幸福呢>w<


more...
00 : 11 | ≡翻訳≡【雑誌&其他】 | コメント(9) | page top↑
凱旋コン-1/4 2部最後の挨拶
2007 / 01 / 08 ( Mon )
今天是大阪場的最後一天了
結束就是4月的ドーム了
這次寶貝們也都玩得很開心的樣子
有去參戰的朋友們一定也得到了很多力量吧vv

看了一些日ファン的repo~真的覺得很精采
很想説的是大宮你們兩個幾乎從頭到尾都粘在一起了拉(爆)
手都沒放開的耶你們兩個!XD
而1/5演唱會結束之後
大家好像有留在横浜アリーナ看花男的樣子vv
是説原來那邊可以看呀@@

後來大ちゃん就問潤くん説道明寺的睡衣大概要多少錢?XD
之後就開始問大家的睡衣是怎麼樣的
是普通的睡衣?還是T-Shirt?還是運動衣呢?

大ちゃん是普通的睡衣(好想看)

相葉ちゃん説即使是冬天他還是會穿著熱褲(爆)
他很喜歡蓋著羽毛被然後用脚摩蹭的感覺XD
如果是在飯店他會穿著浴衣、不過也是會包住脚的地方(笑)
他説裸睡的話隔天起床會很不好意思XD

翔ちゃん是運動衣
即使到外地他的行李還是會放著運動衣
所以他的包包總是很大(笑)
不過現在的包包比起以前的已經有比較小了XD

ニノ説他是穿著三年前冬季演唱會時
唱「とまどいながら」的舞台裝(真的嗎@0@)
因為他想説當時演唱會時穿起來好熱
所以冬天在家穿應該會很温暖所以就偷偷帶回家(爆)
不過他還是很普通的説「我要帶回家囉~」XDDDD
還説下次要穿「きっと大丈夫」的衣服睡覺(笑)

潤くん的部分沒看到耶><
可能是沒有講到還是我看的那位日ファン沒有寫@@
如果有看到再補上vv


那以下是1/4最後挨拶的部分
好喜歡大家講的話哦~>/////<
好想念他們T______T


more...
21 : 44 | ≡翻訳≡【雑誌&其他】 | コメント(3) | page top↑
Myojo 07年1月-二宮
2007 / 01 / 06 ( Sat )
這兩天看版上好心大大PO的凱旋CON報導看得很開心
MC部分真的太有趣了>////<
阿阿、好想看撲嬰兒爽身粉的翔ちゃん(爆)
阿阿、也好想看ニノ翔ちゃん相葉ちゃん三個人扭屁屁還撞屁屁的樣子(炸)
雖然演唱曲目内容差不多
可是感覺還是好精采~~~
阿阿、本当に行きたかったなぁ>O<

今天寫出來的是ニノ的部分
第二篇寫給松本大洋老師的信我看了很久
不過好多地方都不是很懂ニノ的意思
所以看起來可能會很怪、還請多包含m(_ _)m

不過從中可以知道ニノ真的很喜歡大洋老師呢vv
然後説自己心腸很壞的ニノ還真可愛(笑)

不管是『鉄コン筋クリート』還是『硫黄島からの手紙』都非常期待
台灣快點上映吧><



more...
19 : 34 | ≡翻訳≡【雑誌&其他】 | コメント(0) | page top↑
Myojo 07年1月-松本
2007 / 01 / 03 ( Wed )
今天是凱旋コン第一天
祈禱這次的公演都能圓滿進行vv
希望寶貝們能健健康康、開開心心完成毎一場公演>w<
這次的周邊感覺很不錯耶
看到明信片信套組的第一眼馬上被擊沉(爆)

是説大宮SK竟然是唱中文版本的!!??
真是讓人又驚又喜呀(笑)
不過場面會冷應該是難免的><
不知道會不會改哦?@@
可是中文的多美好呀XDDDDDDD

今天寫的是潤くん在Myojo 07年1月號的訪談
相葉ちゃん的部分因為はるちゃん家有翻譯了
所以我就沒有寫出來了哦

這本的主題是給自己珍視的人們的一封信
潤くん的部分有三封信
看完覺得很温暖vv
很想知道潤くん在家跟家人的相處模式呢

more...
23 : 05 | ≡翻訳≡【雑誌&其他】 | コメント(7) | page top↑
| ホーム |
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。