スポンサーサイト
-- / -- / -- ( -- )
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
-- : -- | スポンサー広告 | page top↑
ARASHI AROUND ASIA-Special Interview-相葉②
2007 / 02 / 02 ( Fri )

這部分是韓國演唱會結束後的訪談
老實説...有點點吃醋(笑)
讓我很想知道韓國的FAN到底有多熱情?XD

不過因為想説不可以輸給他們熱情的相葉ちゃん好可愛vv
要小心自己的頭拉~~~(笑)



這兩天看了黄色い涙的新聞
結果各大新聞的標題幾乎都跟櫻井さん的屁屁有關耶(爆)
而且你頭髮變好看了耶耶耶(喜)

不過我還是有點害怕看到電影XDDD
果然對本命的愛情戲會很苦手><

然後又要出一本寫真集耶...
東西都同一天發好像有點太殘忍??Orz


阿阿最後我想打一下廣告XD
V家新單曲『HONEY BEAT』很可愛哦哦哦
是一首很棒的応援歌曲vv
搭著PV看心情會很好哦>w<
請大家多多支持~~~~~


ARASHI
Special Interview
_FIRST CONCERT 2006 in Seoul


已經呢...已經有種...燃燒殆盡的感覺呢、
不知道(觀眾喊著安可)會喊到什麼時候哪?
總覺得...很能感受到那股力量呢。
一直到最後的最後真的都能感受到。
有一種...不覺得結束的感覺。
即使已經結束了。
所以、我還會再來!私底下也是(笑)!
呀~不過呢、説到韓國的觀眾阿
跟台灣和日本都不一樣呢。
完全不一樣哪。
第一天的時候我不是在要出場的時候撞到頭嗎?
那個也是呢、
因為想説要讓情緒高漲所以跳了起來結果撞到的(笑)。
那個也是呢、因為非常能感受到觀眾的力量和熱情的關係。
在後台的時候、聽到了觀眾大家的嵐Call...
總覺得有種會輸給大家的感覺!
所以我才跳起來想説要給自己力量振作的。
然後柱子比我想像的還來的低、
結果就這樣撞到了(笑)。
嘛、因為他們有著很大的力量、
所以我就想著我們也不可以輸!
非常的開心!
雖然氣氛和力量會因為國家的不同而不同、
不過大家的心情都有傳達給我們哦。
那個...沒錯呢、
我覺得有辦演唱會真是太好了哦。
光是這樣就有支持我們的人在這裡!
是個很棒的經驗呢。我是這樣想的。
我還會再來的!大家辛苦了~!!






スポンサーサイト
23 : 39 | ≡翻訳≡【雑誌&其他】 | コメント(3) | page top↑
<<ARASHI AROUND ASIA-Special Interview-相葉③ | ホーム | ARASHI AROUND ASIA-Special Interview-相葉①>>
コメント
*  *

e-418夏希

阿阿~就是有那麼恐怖(爆)
因為、因為是KISS戲嘛(哭)
所以我們都一樣呢
想看又不敢看T_____T

e-415ゆうちゃん

對對!結果看完新聞最開心的就是翔的頭髮變好看了!XD
看來大家會為了看翔的屁屁而去衝票房哦(爆)

嗚嗚~果然大家都一樣呢><
翔的KISS戲我也不大敢看
回想起來也覺得好難過~Orz

HONEY BEAT真的很可愛很可愛齁
覺得看完pv能得到元氣呢vv
希望能大賣>w<
by: 萌→夏希☆ゆう * 2007/02/04 23:16 * URL [ 編集] | page top↑
*  *

翔的頭髮真的變好看了!!!好開心~
露屁屁變成全部新聞的標題....(汗)
不過我好想看>/////////<
其實我也是對本命愛情戲苦手的
翔的kiss戲我都不太敢看XD

看到每家的FAN都在推HONEY BEAT
我也跑去看了
PV真的拍的很可愛耶~~
by: ゆう * 2007/02/03 13:49 * URL [ 編集] | page top↑
*  *

推對本命的愛情戲苦手
我也是耶~~~
想看又不敢看啦
(是有那麼恐怖嘛^^")
仍然謝謝萌的翻譯
by: 夏希 * 2007/02/03 13:25 * URL [ 編集] | page top↑
コメントの投稿














管理者にだけ表示を許可する

| ホーム |
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。