スポンサーサイト
-- / -- / -- ( -- )
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
-- : -- | スポンサー広告 | page top↑
MYOJO 07年5月-櫻井
2007 / 04 / 15 ( Sun )

因為翔ちゃん的部分也寫完了所以也貼上來vv

翔ちゃん跟大學同學的感情真的是很好哪。
一直以來還是都有連絡、
也會一起出去玩呢。
對於這樣的翔ちゃん真的有些羨慕(笑)。

看到最後那段我很感動sc07


因為後輩流的眼涙而讓心變得暖暖的

前一陣子跟朋友一共10個人去滑雪並在那過夜。
在那天夜晩大家聚集在一起,
放了各自帶的音樂。
夜更深的時候,
換了另一個人的iPod之後,
播出了我在大學畢業時作的曲子呢。
在那個瞬間,
其中一個朋友眼涙流了出來哪。
我想一定是想起了學生時代的種種,
清楚的想起了過去的情景和回憶了吧。
想著我作出了能讓人回憶的曲子之後,
覺得有點高興哦。
其他讓我印象深刻的是,
去年到母校校慶玩的時候。
去看了和自己感情不錯的後輩的社團表演,
最後3年級的人在舞台上一邊哭一邊把花束拿給4年級的人。
看了後輩的眼涙後,
真是青春哪...而覺得心暖暖的哦。
我自己本身最近沒怎麼哭。
最後一次哭是在演『Beautiful Game』的時候吧。
還有實際上雖然沒有流下眼涙,
在台灣的演唱會用中文唱『感謝カンゲキ雨嵐』的時候,
雖然有想哭的衝動,
可是不自覺的忍了下來哦。



スポンサーサイト
16 : 19 | ≡翻訳≡【雑誌&其他】 | コメント(8) | page top↑
<<黄色い涙特典映像 | ホーム | MYOJO 07年5月-大野>>
コメント
*  *

flyingちゃんvv

感覺當時的他真的很感動呢~
能知道他有這樣的想法真的是很開心*^____^*
如果他真的哭了
我們也一起哭吧><
by: 萌→flying * 2007/04/21 17:10 * URL [ 編集] | page top↑
*  *

突然間很想給翔くん"秀秀"
小翔斑比~不要再強忍了~想哭就哭吧
若斑比真的哭了~
那我的涙水也會跟著流下來
by: flying * 2007/04/19 02:16 * URL [ 編集] | page top↑
*  *

是阿是阿~
感覺他真的是會強忍的類型XD
要看他哭真的很難很難XDDD

哈哈哈~可是感覺他對女朋友也會很温柔的耶XD
只要是他珍惜的人們~都會很好的感覺
阿~好羨慕XDDDD
by: 萌→夏希 * 2007/04/19 00:01 * URL [ 編集] | page top↑
*  *

--みいちゃん ♪

對阿對阿~其他人當時也很感動耶
AAA寫真集裡面除了翔ちゃん之外很多人也都説快哭了XD
不過隔了那麼久、翔ちゃん還提到真的是讓人覺得很感動耶T__T

阿哈哈哈其實是因為看到翔ちゃん這篇才想翻這本的XD
而且其實我也沒有買這本耶...(爆)

--aquaちゃん

不過太常強忍也是不好的哦aquaちゃん><
這樣會讓人擔心呢~~
可是看到翔ちゃん提到這件事真的很開心也很感動哪~

一直很佩服也很羨慕翔ちゃん跟同學的相處方式
能當翔ちゃん的朋友真的好幸福哪vv

--Joy寶貝

對對!感謝感激暴風雨那時候是絶佳好時機的説!!!
小雅可以任你撒嬌的阿阿阿(爆)
嗚、真是太可惜了T___T

當翔的朋友真的好幸福
真的有種不管什麼都可以談的感覺呢vv
感覺在他身上也可以驗證朋友果然是一輩子的事阿~~~
by: 萌 * 2007/04/18 23:51 * URL [ 編集] | page top↑
*  *

的確翔ちゃん是那種不容易哭的人
這點非常容易看得出來呢XD
不過他重視朋友的程度讓我很佩服又羨慕
也許真的與其當他的女朋友
不如當他的朋友來的幸福呢
by: 夏希 * 2007/04/18 22:24 * URL [ 編集] | page top↑
*  *

其實翔也很想痛痛快快的哭一場吧!
不然,他也不會想要催眠自己哭..只是這人意志力太強了...

台灣con上應該在感謝感激暴風雨時就直接
摟著雅紀哭的嘛!...
這樣雅紀還會給你秀秀喔!(噗!)

果然翔真的是很重朋友..當翔的另一半
或許跟他稱兄道弟會比較被重視也說不定!(唉!)

辛苦萌chan的翻譯分享
by: Joy * 2007/04/17 11:19 * URL [ 編集] | page top↑
*  *

太常被說是沒血沒眼淚的人
啊 就是會很直覺的忍住眼淚
櫻小翔 我懂你的感覺

朋友是一輩子的事
對翔而言更是如此吧
同學們一定也都是這樣互相扶持著吧

by: aqua * 2007/04/16 19:15 * URL [ 編集] | page top↑
*  *

沒想到翔くん那麼坦白
其他人一定也有想哭只是都沒有説出來
真的很感動呢 ToT

Myojo5月號的翻譯辛苦了
真的很謝謝萌ちゃん翻譯這本(因為我沒買*毆)
by: みい * 2007/04/16 06:14 * URL [ 編集] | page top↑
コメントの投稿














管理者にだけ表示を許可する

| ホーム |
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。